1
00:00:00,360 --> 00:00:01,040
Billie!

2
00:00:01,120 --> 00:00:02,720
Billie! Billie! Billie!

3
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

4
00:00:02,800 --> 00:00:03,800
Billie!

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

6
00:00:10,320 --> 00:00:13,280
Femeile sunt, parcă, în vârf chiar acum.

7
00:00:13,360 --> 00:00:16,200
Adică, în fruntea tuturor topurilor,
sunt femei, femei, femei.

8
00:00:16,280 --> 00:00:18,920
Adică, este cel mai mult
lucru incredibil de văzut pentru mine.

9
00:00:20,240 --> 00:00:22,880
Cu stil și atitudine
care sfidează convențiile

10
00:00:22,960 --> 00:00:25,880
și un sunet unic
în cadrul industriei, este

11
00:00:25,960 --> 00:00:28,520
greu de negat că Billie Eilish a devenit

12
00:00:28,600 --> 00:00:30,840
sinonim cu cultura pop actuală.

13
00:00:31,280 --> 00:00:34,160
Muzica ei rezonează
cu milioane de fani în jur

14
00:00:34,240 --> 00:00:37,600
lumea, epuizându-se
arene și stadioane, realizarea

15
00:00:37,680 --> 00:00:39,920
este unul dintre cei mai mari artiști de astăzi.

16
00:00:40,560 --> 00:00:42,960
Cu cel mai mare fan al ei
baza fiind adolescenti si

17
00:00:43,040 --> 00:00:45,520
tineri adulți, Billie
va avea o durată îndelungată

18
00:00:45,600 --> 00:00:49,880
influență în muzică
industrie pentru deceniile viitoare.

19
00:00:50,280 --> 00:00:54,760
Aceasta este povestea cum un tânăr
adolescentă a încălcat regulile muzicii și

20
00:00:54,840 --> 00:00:56,360
a schimbat jocul pentru totdeauna.

21
00:00:56,880 --> 00:00:59,560
De la tip rău la bossa nova, Billie, cu

22
00:00:59,640 --> 00:01:01,560
ajutorul fratelui ei Finneas, au luat

23
00:01:01,640 --> 00:01:05,840
lumea muzicii prin furtună
cu prezența lor unică.

24
00:01:06,080 --> 00:01:09,320
Și cu patru foarte iubiți
și albume apreciate,

25
00:01:09,520 --> 00:01:12,680
toate cu stiluri distincte
și teme, acest frate

26
00:01:12,760 --> 00:01:16,720
sora combo au devenit
un duo de putere în industrie.

27
00:01:16,800 --> 00:01:19,040
Și nu-i mai poate opri acum.

28
00:01:44,680 --> 00:01:47,800
Billie Eilish, pirat
Baird O'Connell, sa născut

29
00:01:47,880 --> 00:01:51,840
la 18 decembrie 2001,
în Los Angeles, California.

30
00:01:53,200 --> 00:01:56,480
Crescut într-o gospodărie
plin de creativitate, Billie

31
00:01:56,560 --> 00:01:59,640
a fost educat acasă alături
fratele ei de către părinții lor,

32
00:01:59,920 --> 00:02:02,440
Maggie Baird și Patrick O'Connell, ambii

33
00:02:02,520 --> 00:02:04,760
care sunt, de asemenea, în
industria divertismentului.

34
00:02:07,880 --> 00:02:10,120
Numele ei de mijloc, care mai târziu a continuat

35
00:02:10,200 --> 00:02:14,680
devenit numele ei de scenă, Eilish, a fost
inițial a vrut să fie prenumele ei.

36
00:02:15,720 --> 00:02:19,120
Cu toate acestea, în timpul mamei ei
sarcina, bunicul ei, William

37
00:02:19,200 --> 00:02:20,480
Baird, a murit.

38
00:02:21,200 --> 00:02:23,400
Și așa că părinții ei au decis să le numească

39
00:02:23,480 --> 00:02:26,640
fiica Billie după răposatul ei bunic.

40
00:02:29,000 --> 00:02:31,800
Le-au încurajat
copii de la o vârstă fragedă

41
00:02:31,880 --> 00:02:34,720
să urmeze orice vis și cariera pe care și-au dorit-o,

42
00:02:35,000 --> 00:02:38,760
oferindu-le libertatea de exprimare
ei înșiși și urmăresc diferite opțiuni.

43
00:02:41,600 --> 00:02:46,200
Părinții noștri erau oameni de teatru
înainte de a fi părinții noștri.

44
00:02:46,280 --> 00:02:52,080
Și s-au întâlnit într-un zbor spre Alaska
să facă teatru regional în 1984.

45
00:02:52,160 --> 00:02:56,520
Și în anii 90, s-au căsătorit cu
unul pe altul și au decis să înceapă a

46
00:02:56,600 --> 00:02:58,480
familie și au decis că ar putea fi

47
00:02:58,560 --> 00:02:59,880
o idee bună să te muți din New York,

48
00:02:59,960 --> 00:03:01,600
unde făceau piese de teatru, la Los Angeles

49
00:03:01,680 --> 00:03:04,280
să fac poate niște lucruri care ar face

50
00:03:04,360 --> 00:03:07,720
unele venituri reziduale,
precum filmul și televiziunea.

51
00:03:07,880 --> 00:03:09,960
Și asta nu a funcționat deloc.

52
00:03:10,200 --> 00:03:14,520
Și cred că a subliniat,
ca copii, asta

53
00:03:14,600 --> 00:03:16,960
era în regulă să ai vise care nu aveau

54
00:03:17,040 --> 00:03:18,520
pan out the way that
ai crezut că ar putea.

55
00:03:18,600 --> 00:03:21,880
La o vârstă fragedă, Billie a fost diagnosticată cu

56
00:03:21,960 --> 00:03:26,120
sindromul Tourette și de asemenea
sinestezie, o afecțiune neurologică

57
00:03:26,280 --> 00:03:29,560
care îi determină pe oameni
au simțuri sporite sau

58
00:03:29,640 --> 00:03:32,800
experiență multiplă
simțurile în același timp și

59
00:03:32,880 --> 00:03:35,880
cel mai frecvent, la Billie's
caz, care leagă culorile la

60
00:03:35,960 --> 00:03:39,520
muzica, de aceea,
în discografia ei ulterioară,

61
00:03:39,600 --> 00:03:43,320
fiecare album are un foarte specific
și o paletă de culori unică.

62
00:03:44,600 --> 00:03:48,560
Calea de carieră aleasă de Billie, totuși,
a fost divertisment, mai exact

63
00:03:48,640 --> 00:03:51,120
dans, muzică și actorie.

64
00:03:52,520 --> 00:03:54,720
De la o vârstă fragedă, Billie a fost implicată

65
00:03:54,800 --> 00:03:57,760
muzică, creând melodii
cu fratele ei din tocmai

66
00:03:57,840 --> 00:04:02,000
vârsta de 6 ani și să învețe să se joace
ukulele câțiva ani mai târziu.

67
00:04:02,960 --> 00:04:06,600
Billie a spus, nu știu
cum să funcționezi fără muzică.

68
00:04:06,680 --> 00:04:09,000
Când nu fac
asta, o ascult.

69
00:04:09,080 --> 00:04:12,040
Îmi dă curaj și
are grijă de mintea mea.

70
00:04:12,880 --> 00:04:15,600
Billie a scris prima ei melodie adevărată la doar

71
00:04:15,680 --> 00:04:20,000
11 ani, ceea ce se pare că era
despre o apocalipsă zombie.

72
00:04:21,880 --> 00:04:23,440
Deși dansul ei avea să devină brusc

73
00:04:23,520 --> 00:04:27,160
concluzie când în
2016, o leziune a plăcii de creștere

74
00:04:27,240 --> 00:04:30,000
și-a încheiat cariera de dans
pentru totdeauna, provocând-o

75
00:04:30,080 --> 00:04:32,800
pentru a decide să se concentreze pe deplin
la înregistrarea muzicii.

76
00:04:34,400 --> 00:04:38,040
Cu ajutorul fratelui ei, care prin
acest punct fusese în propria lui trupă

77
00:04:38,120 --> 00:04:40,480
și producând propria sa muzică, ea a creat a

78
00:04:40,560 --> 00:04:42,600
număr mic de cântece și le-a pus

79
00:04:42,680 --> 00:04:46,040
pe fluxul de muzică
platforma SoundCloud gratuit

80
00:04:46,120 --> 00:04:49,000
la vârsta de doar 13 ani.

81
00:04:50,720 --> 00:04:53,040
Primele cântece ei
înregistrate împreună au fost chemate

82
00:04:53,120 --> 00:04:57,120
Ea este ruptă și degete
Încrucișat, primul scris

83
00:04:57,200 --> 00:04:59,480
de Phineas și acesta din urmă de Eilish.

84
00:05:00,800 --> 00:05:03,240
Aceste cântece au interpretat bine, totuși.

85
00:05:03,360 --> 00:05:05,760
A fost următoarea ei piesă, Ocean Eyes

86
00:05:05,840 --> 00:05:09,160
ar decola cu adevărat,
ridicând vertiginos ea și ea

87
00:05:09,240 --> 00:05:12,920
frate în curentul mainstream
ochii și le-a atins un contract de discuri.

88
00:05:13,000 --> 00:05:19,320
♪ Nu am căzut niciodată de atât de sus ♪

89
00:05:19,400 --> 00:05:23,360
♪ Cad în ochii tăi oceanului ♪

90
00:05:23,440 --> 00:05:26,200
♪ Ochii aceia de ocean ♪

91
00:05:27,080 --> 00:05:29,720
♪ Am mers ♪

92
00:05:39,800 --> 00:05:43,480
După succesul ei
Single SoundCloud, Billie, cu

93
00:05:43,560 --> 00:05:45,560
ajutorul lui Phineas și
producția lui naturală

94
00:05:45,640 --> 00:05:48,520
abilități, a continuat să o creeze și să o elibereze

95
00:05:48,600 --> 00:05:53,200
primul EP, Don't Smile at
Eu, în august 2017.

96
00:06:00,920 --> 00:06:04,680
Lansat prin Darkroom și
Interscope Records, nu zâmbiți

97
00:06:04,760 --> 00:06:09,360
at Me s-a dovedit a fi un succes
album pentru tânăra Billie, cu unele dintre

98
00:06:09,440 --> 00:06:12,600
cei singuri ajungând în sus
să ajungă în top cinci în topuri.

99
00:06:13,680 --> 00:06:16,560
Albumul a fost prezentat
versuri atrăgătoare și pline de suflet care

100
00:06:16,640 --> 00:06:19,920
s-a ocupat de tot de la
îndoială de sine, depresie și

101
00:06:20,000 --> 00:06:24,200
chiar și crimă, toate în stil
pentru care Billie a devenit cunoscută.

102
00:06:31,200 --> 00:06:32,480
Paletele roșii și galbene ale

103
00:06:32,560 --> 00:06:35,200
acoperirea era calea lui Billie
a îmbinării simplității cu

104
00:06:35,280 --> 00:06:37,320
ceva îndrăzneț și atrăgător.

105
00:06:37,560 --> 00:06:39,360
Nu era lustruit sau sclipitor.

106
00:06:39,560 --> 00:06:40,560
Era doar Billie.

107
00:06:42,520 --> 00:06:45,040
Fraza, nu-mi zâmbește, a fost a lui Billie

108
00:06:45,120 --> 00:06:50,480
mod de respingere a normelor societale și
așteptări, mai ales a fi femeie.

109
00:06:51,160 --> 00:06:54,480
A explicat ea, toată lumea a învățat să zâmbească.

110
00:06:54,560 --> 00:06:56,000
Fetele sunt ca, par fericite.

111
00:06:56,200 --> 00:06:57,640
Parcă te distrezi.

112
00:06:58,000 --> 00:07:00,720
Nu voi arăta ca
oricine în afară de ceea ce sunt eu.

113
00:07:00,800 --> 00:07:02,400
Vreau să mă impresionez.

114
00:07:06,280 --> 00:07:08,720
Una dintre cele mai mari piese de pe album,

115
00:07:08,960 --> 00:07:12,640
Durerea de burtă, spune povestea unui
personaj care și-a ucis partenerul.

116
00:07:13,040 --> 00:07:17,640
Cu toate acestea, este în contrast cu
o melodie optimistă, aproape jucăușă.

117
00:07:18,320 --> 00:07:23,120
♪ Nu mă deranjează ♪

118
00:07:23,200 --> 00:07:27,920
♪ Unde este mintea mea ♪

119
00:07:28,000 --> 00:07:32,000
♪ Unde este mintea mea ♪

120
00:07:32,080 --> 00:07:35,800
♪ Unde este mintea mea ♪

121
00:07:37,320 --> 00:07:39,920
♪ Poate este în jgheab ♪

122
00:07:40,000 --> 00:07:42,080
♪ Unde mi-am lăsat iubitul ♪

123
00:07:42,840 --> 00:07:46,240
Când vorbim despre
Durere de burtă, a spus Eilish, eu

124
00:07:46,320 --> 00:07:48,760
ca să scrii despre lucruri care nu sunt reale.

125
00:07:49,120 --> 00:07:51,480
Melodia este despre a nu avea încredere în nimeni și

126
00:07:51,560 --> 00:07:54,280
apoi punând încredere în
pe tine însuți și realizând asta

127
00:07:54,360 --> 00:07:56,320
nici tu nu știi ce faci.

128
00:07:56,920 --> 00:07:58,960
Una dintre cele mai personale piese de pe

129
00:07:59,040 --> 00:08:01,960
albumul, I Don't Wanna Be You Anymore, este

130
00:08:02,040 --> 00:08:06,240
o baladă introspectivă despre tot
Îndoiala de sine și conflictul interior al lui Billie.

131
00:08:07,880 --> 00:08:10,720
Billie, când vorbesc despre
această piesă, a descris-o

132
00:08:10,800 --> 00:08:14,400
ca una dintre cele mai greu de scris
pentru că o obliga să intre în ea

133
00:08:14,480 --> 00:08:15,480
propriul cap.

134
00:08:19,600 --> 00:08:22,120
Emoția crudă din vocea ei a rezonat cu

135
00:08:22,200 --> 00:08:25,560
mulți fani adolescenți din întreaga lume care și-au văzut pe ai lor

136
00:08:25,640 --> 00:08:27,520
lupte reflectate în versurile ei.

137
00:08:29,880 --> 00:08:36,000
♪ Spune oglinzii ce ești
să știi că a mai auzit ♪

138
00:08:38,960 --> 00:08:45,640
♪ Nu vreau să fiu tu ♪

139
00:08:46,840 --> 00:08:49,480
♪ Mai ♪

140
00:08:49,560 --> 00:08:51,440
Într-o privire în viitor, deschiderea

141
00:08:51,520 --> 00:08:56,720
melodia albumului, Copycat, prezentată
o latură mai întunecată și mai atrăgătoare pentru Billie.

142
00:08:57,840 --> 00:09:00,760
Melodia era a lui Eilish
răspuns la oamenii ei

143
00:09:00,840 --> 00:09:03,640
simțea că tot copia tot ce făcea.

144
00:09:04,000 --> 00:09:06,560
Această latură mai întunecată, mai atrăgătoare
este ceva care ar fi

145
00:09:06,640 --> 00:09:09,680
fi explorată mult mai profund în muzica ei de mai târziu.

146
00:09:11,040 --> 00:09:18,360
♪ Apropo, ai fost neinvitat ♪

147
00:09:18,440 --> 00:09:24,840
♪ Pentru că tot ce spui, ești
toate aceleași lucruri eu... ♪

148
00:09:24,920 --> 00:09:27,720
Fiecare piesă a furnizat un
ascultare nouă și unică

149
00:09:27,800 --> 00:09:31,560
experienta pentru noi, cu
fiecare suna distinct de

150
00:09:31,640 --> 00:09:34,280
unul de altul și de la contemporanii ei.

151
00:09:36,560 --> 00:09:39,000
If Don't Smile At Me Arăta ceva

152
00:09:39,080 --> 00:09:43,920
lumea în care se afla Eilish
scena și gata să cucerească lumea.

153
00:09:48,440 --> 00:09:52,040
Billie Eilish este unică
personaj, marcat de ei largi,

154
00:09:52,120 --> 00:09:55,320
modă neon și iconică
privire goală, împreună cu

155
00:09:55,400 --> 00:09:58,400
o personalitate distractivă, sarcastică,
a făcut din ea o modă

156
00:09:58,480 --> 00:10:01,200
icoană, inspirând multe fete tinere.

157
00:10:02,080 --> 00:10:05,720
Arta ei distinctă, producția,
și voce pop melancolică

158
00:10:05,800 --> 00:10:09,800
a captivat ascultătorii, în special
tinerețe, cu albumul ei de debut

159
00:10:09,880 --> 00:10:11,320
arătându-și talentul.

160
00:10:11,720 --> 00:10:15,520
Cu toate acestea, a fost următorul ei album
care a propulsat-o la cote mai mari.

161
00:10:29,840 --> 00:10:32,920
În 2019, Eilish a lansat
primul ei studio

162
00:10:33,000 --> 00:10:36,200
album, Când cădem cu toții
adormit, unde mergem?

163
00:10:36,280 --> 00:10:39,520
Albumul a schimbat jocul.

164
00:10:42,120 --> 00:10:44,840
Pe baza impulsului
de pe EP-ul ei,

165
00:10:45,200 --> 00:10:47,440
Billie și fratele ei
a împins granițele cu a

166
00:10:47,520 --> 00:10:51,840
înregistrare care a fost îndrăzneață, ciudată,
și fără scuze unic.

167
00:10:55,040 --> 00:10:58,320
Acest lucru mai întunecat, mai bântuitor
albumul a evoluat în continuare

168
00:10:58,400 --> 00:11:01,200
stilul pe care îl are acum Eilish
devenit sinonim cu.

169
00:11:02,760 --> 00:11:05,840
Cu voce șoaptă
și tonuri de sinteză întunecate, the

170
00:11:05,920 --> 00:11:09,080
muzica nu semăna cu nimic
altfel eliberând la momentul respectiv.

171
00:11:09,160 --> 00:11:13,560
♪ Dacă lacrimile ar putea fi îmbuteliate ♪

172
00:11:13,640 --> 00:11:18,400
♪ Ar fi înot
bazine umplute de modele ♪

173
00:11:18,480 --> 00:11:21,000
♪ A spus „o rochie strâmtă♪

174
00:11:21,080 --> 00:11:22,647
♪ Este ceea ce face ♪ -
Luând tot ce a făcut

175
00:11:22,720 --> 00:11:26,960
♪ Ești o curvă ♪ - Nu-i zâmbi
Sunt atât de bun și am crescut până la unsprezece.

176
00:11:27,800 --> 00:11:30,280
Coperta albumului
dați tonul perfect,

177
00:11:30,720 --> 00:11:32,480
prezentând o imagine a lui Billie stând pe un

178
00:11:32,560 --> 00:11:35,640
pat cu un rânjet neliniştitor şi ochi palizi

179
00:11:35,720 --> 00:11:38,120
într-o cameră slab luminată, dându-i

180
00:11:38,200 --> 00:11:42,080
calitate de coșmar și ciudată
care a fost destinat acestui album.

181
00:11:44,640 --> 00:11:46,560
Billie a spus că a fost inspirată de noapte

182
00:11:46,640 --> 00:11:50,600
terori pe care le-a avut în trecut şi
filme de groază, inclusiv The Babadook.

183
00:11:54,760 --> 00:11:58,200
Remarcabil, acest lucru critic
aclamatul album a fost înregistrat în întregime

184
00:11:58,280 --> 00:12:02,480
în dormitorul lui Billie Eilish cu
Phineas, adesea în pijamale.

185
00:12:04,280 --> 00:12:06,920
Filmări din culise
arată duo-ul lucrând

186
00:12:07,000 --> 00:12:11,840
lejer, dar cu sârguință de acasă,
redefinirea genului pop din dormitor.

187
00:12:11,920 --> 00:12:14,400
♪ Ochii mei, nu se vor închide ♪

188
00:12:14,480 --> 00:12:16,400
Oh, asta e tare. ♪ Nu pot spune nu ♪

189
00:12:16,480 --> 00:12:18,440
♪ Nu pot spune nu ♪ ♪ Nu pot spune nu ♪

190
00:12:18,960 --> 00:12:21,440
♪ Calcă pe sticlă, capsează-ți limba ♪

191
00:12:21,520 --> 00:12:22,640
♪ Ahh ♪

192
00:12:23,200 --> 00:12:25,000
♪ Și raiul nu se vede ♪

193
00:12:25,760 --> 00:12:30,920
♪ Ea va dori diavolul în echipa ei ♪

194
00:12:31,280 --> 00:12:35,640
Să spunem că am făcut acest album într-un
dormitorul casei noastre în care am crescut,

195
00:12:35,720 --> 00:12:38,000
și a fost stăpânit în
sufrageria cuiva,

196
00:12:38,080 --> 00:12:41,600
deci chiar e ca orice
este posibil, sincer.

197
00:12:42,480 --> 00:12:46,920
Piesa remarcabilă de pe acest album
este melodia semnătură a lui Billie, Bad Guy.

198
00:12:47,000 --> 00:12:50,160
♪ Îi va fi milă de bărbații pe care îi cunosc

199
00:12:50,240 --> 00:12:51,760
♪ Deci ești un tip dur ♪

200
00:12:51,840 --> 00:12:53,560
♪ Îmi place tipul foarte dur ♪

201
00:12:53,640 --> 00:12:55,280
♪ Doar că nu pot să-mi ajungă un tip ♪

202
00:12:55,360 --> 00:12:57,480
♪ Piept mereu atât de umflat ♪

203
00:12:57,560 --> 00:12:58,880
♪ Sunt genul așa de rău ♪

204
00:12:58,960 --> 00:13:00,680
♪ Fă-ți mama tristă ♪

205
00:13:00,760 --> 00:13:02,480
♪ Înnebunește-ți prietena ♪

206
00:13:02,560 --> 00:13:04,680
♪ S-ar putea să-ți securizeze tipul tatălui ♪

207
00:13:04,760 --> 00:13:09,120
♪ Eu sunt tipul rău, nu ♪

208
00:13:09,840 --> 00:13:13,040
Cu linia de bas palpitantă,
versuri jucăușe și iconice

209
00:13:13,120 --> 00:13:16,600
beat switch, a devenit un
fenomen instantaneu, egal

210
00:13:16,680 --> 00:13:18,400
părți obraznice și sinistre.

211
00:13:18,720 --> 00:13:20,920
Celebrul duh a fost chiar înregistrat în ea

212
00:13:21,000 --> 00:13:23,960
dulapul fratelui în timpul
o sesiune plină de râs.

213
00:13:27,840 --> 00:13:29,800
Piesa a ajuns pe primul loc pe Billboard

214
00:13:29,880 --> 00:13:34,200
Hot 100, cimentând-o pe Billie
ca un artist pop unic.

215
00:13:34,280 --> 00:13:38,040
Cu peste 2,5 miliarde de fluxuri Spotify, acesta

216
00:13:38,120 --> 00:13:41,640
devenit iconic, definitoriu
Billie în cultura anului 2010.

217
00:13:46,960 --> 00:13:50,160
O altă piesă memorabilă
și, fără îndoială, piesa centrală a

218
00:13:50,240 --> 00:13:52,760
albumul a fost Bury a Friend, care a venit

219
00:13:52,840 --> 00:13:56,040
cu un videoclip muzical înfiorător și cu nuanțe de groază.

220
00:13:57,000 --> 00:13:58,360
♪ Vreau să mă termin ♪

221
00:13:58,440 --> 00:14:02,400
♪ Vreau, vreau, vreau... termină cu mine ♪

222
00:14:02,480 --> 00:14:04,920
♪ Vreau, vreau, vreau ♪

223
00:14:05,000 --> 00:14:08,880
♪ Ce vrei de la mine?
De ce nu fugi de mine? ♪

224
00:14:08,960 --> 00:14:12,520
♪ Ce te întrebi?
Ce știi? ♪

225
00:14:13,000 --> 00:14:17,520
Cântecul se adâncește în a lui Billie
imaginație și a introdus o mai întunecată,

226
00:14:17,600 --> 00:14:19,520
stil pop mai introspectiv.

227
00:14:24,160 --> 00:14:26,080
Ar trebui să mă vezi într-o coroană

228
00:14:26,160 --> 00:14:31,320
un alt remarcabil, cu bântuire,
producție minimalistă și voce ciudată.

229
00:14:31,680 --> 00:14:34,160
Construcția sa hipnotică duce la un bas amenințător

230
00:14:34,240 --> 00:14:39,120
drop, prezentând stilul lui Billie și
Producția cinematografică, stratificată, a lui Finneas.

231
00:14:40,440 --> 00:14:43,600
♪ Viziuni pe care le vandalizez ♪

232
00:14:43,680 --> 00:14:46,720
♪ Frig în mărimea regatului meu ♪

233
00:14:46,800 --> 00:14:51,960
♪ M-am îndrăgostit de acești ochi oceanici ♪

234
00:14:52,040 --> 00:14:54,920
♪ Ar trebui să mă vezi într-o coroană ♪

235
00:14:55,000 --> 00:14:58,360
♪ O să conduc acest oraș nimic ♪

236
00:14:58,440 --> 00:14:59,600
♪ Privește-mă să-i fac să se încline ♪

237
00:14:59,680 --> 00:15:02,800
♪ Unul câte unul ♪

238
00:15:02,880 --> 00:15:04,760
♪ Rând pe rând ♪

239
00:15:04,840 --> 00:15:07,000
♪ Ar trebui să mă vezi într-o coroană ♪

240
00:15:07,080 --> 00:15:09,400
La finalul albumului,
ascultătorii sunt întâmpinaţi cu

241
00:15:09,480 --> 00:15:11,680
La revedere, pista de închidere.

242
00:15:14,840 --> 00:15:17,480
Acest lucru obsedant de minimalist
cântecul servește ca reflex

243
00:15:17,560 --> 00:15:23,000
piesa de pe tot albumul,
împletind versuri împreună

244
00:15:23,080 --> 00:15:28,160
din fiecare piesă care a venit înaintea ei,
încet ca și cum s-ar fi trezit dintr-un vis.

245
00:15:29,160 --> 00:15:31,440
A fost un mod foarte potrivit și emoționant

246
00:15:31,520 --> 00:15:34,720
pentru a pune capăt acestui album iconic și acum legendar.

247
00:15:37,120 --> 00:15:40,240
Inutil să spun că
albumul a explodat absolut

248
00:15:40,320 --> 00:15:43,800
în popularitate, datorită
publicitatea sa pe streaming

249
00:15:43,880 --> 00:15:48,720
platforme și uriașul ei
impuls de marketing, definind a

250
00:15:48,800 --> 00:15:51,400
generație și devenire
unul dintre cele mai mari albume

251
00:15:51,480 --> 00:15:56,240
al deceniului și una din
cele mai emblematice albume din toate timpurile.

252
00:16:00,160 --> 00:16:03,200
Eilish a început să o câștige
primele premii majore în

253
00:16:03,280 --> 00:16:07,160
2019, când a susținut victorii la MTV

254
00:16:07,240 --> 00:16:10,280
Premii video și americane
Music Awards și a fost

255
00:16:10,360 --> 00:16:12,520
numită Femeia Anului de la Billboard.

256
00:16:14,800 --> 00:16:16,720
Dar marele ei moment a venit în ianuarie

257
00:16:16,800 --> 00:16:19,880
Grammy 2020, când
a devenit prima femeie

258
00:16:19,960 --> 00:16:22,280
și al doilea artist în general care a măturat

259
00:16:22,360 --> 00:16:25,200
cele patru mari categorii ale albumului anului,

260
00:16:25,480 --> 00:16:27,200
Recordul anului, Cântecul anului,

261
00:16:27,280 --> 00:16:31,200
și Cel mai bun artist nou, adăugând Cel mai bun
Album vocal pop pentru o măsură bună.

262
00:16:44,120 --> 00:16:46,880
a continuat-o Eilish
serie de victorii în 2021

263
00:16:46,960 --> 00:16:50,160
ea a reusit sa aterizeze
oportunitate prestigioasă de a

264
00:16:50,240 --> 00:16:52,760
creează noua melodie pentru cel mai recent James

265
00:16:52,840 --> 00:16:56,200
Filmul Bond, No Time to Die, punând-o

266
00:16:56,280 --> 00:16:58,520
în aceeași ligă ca
alți artiști legendari

267
00:16:58,600 --> 00:17:00,320
precum Adele și Paul McCartney.

268
00:17:03,320 --> 00:17:05,440
Cântecul, cu același nume ca și

269
00:17:05,520 --> 00:17:08,840
filmul în sine, a fost lansat
la aprecierea criticii și

270
00:17:08,920 --> 00:17:13,720
a câștigat mai multe premii pentru Eilish,
inclusiv un Oscar pentru cel mai bun cântec original.

271
00:17:14,680 --> 00:17:17,440
Este uimitor, dacă trebuie să o spun cumva.

272
00:17:17,520 --> 00:17:22,240
Este complet un vis și
incredibil și sunt fără cuvinte.

273
00:17:22,320 --> 00:17:23,800
Adică, chiar am încercat.

274
00:17:23,880 --> 00:17:28,960
Cred că i-am dat foarte bine
împușcat și am vrut să-i aducem respect

275
00:17:29,040 --> 00:17:33,200
la toate melodiile din trecut
și toată, știi, moștenirea

276
00:17:33,280 --> 00:17:35,840
a francizei și asigurați-vă că nu

277
00:17:35,920 --> 00:17:39,280
schimba ceva sau ia ceva
departe de ceea ce a fost.

278
00:17:39,720 --> 00:17:42,960
Și vreau să spun, mă simt bine cum a mers.

279
00:17:43,040 --> 00:17:47,120
Nu știu dacă lumea o face, dar
Mă simt foarte fericit cu el și foarte,

280
00:17:47,920 --> 00:17:49,920
doar, este șocant.

281
00:17:50,000 --> 00:17:51,360
Este o nebunie din care să faci parte.

282
00:17:51,440 --> 00:17:55,880
Această piesă bântuitoare, atmosferică
îmbină durerea de inimă și resemnarea

283
00:17:55,960 --> 00:18:01,000
cu tonul sufocant al lui Billie, luxuriant
orchestrație și motive tematice Bond.

284
00:18:05,040 --> 00:18:08,280
O plecare atemporală
din stilul ei obișnuit, ea

285
00:18:08,360 --> 00:18:11,280
și-a prezentat gama și
se numără printre francizele

286
00:18:11,360 --> 00:18:14,080
grozavi, rezonând cu mult dincolo de film.

287
00:18:16,960 --> 00:18:23,280
♪ Nu ai fost niciodată de partea mea ♪

288
00:18:23,360 --> 00:18:26,840
♪ Păcalește-mă o dată, păcălește-mă de două ori ♪

289
00:18:26,920 --> 00:18:30,240
♪ Ești moartea paradisului? ♪

290
00:18:30,320 --> 00:18:35,640
♪ Acum nu mă vei vedea niciodată plângând ♪

291
00:18:35,720 --> 00:18:38,600
♪ Pur și simplu nu există timp să mori ♪

292
00:18:45,280 --> 00:18:47,920
Cu succesul de
Când toți adormim,

293
00:18:48,000 --> 00:18:49,400
Unde mergem și acum fără timp

294
00:18:49,480 --> 00:18:54,280
To Die, premiile lui Billie
iar premiile au continuat să se adune.

295
00:18:54,800 --> 00:18:59,200
Cu o mare întrebare pusă
mintea tuturor, ce urmează?

296
00:19:00,320 --> 00:19:01,960
Hm, ce urmează?

297
00:19:02,800 --> 00:19:05,720
Nu știu, fii în asta
moment este tot ce mă gândesc.

298
00:19:06,280 --> 00:19:10,840
Dar dacă încerc să gândesc rațional,
în continuare, nu știu ce urmează.

299
00:19:11,040 --> 00:19:13,280
O să fac tot ce simt, cam.

300
00:19:13,720 --> 00:19:17,880
Cred că voi merge, indiferent în care mă voi afla
starea de spirit este ceea ce voi merge.

301
00:19:25,440 --> 00:19:27,640
În iulie a aceluiași an, întrebarea

302
00:19:27,720 --> 00:19:30,080
i s-a răspuns când
Billie a urmat-o prima

303
00:19:30,160 --> 00:19:36,560
album de studio și și-a lansat al doilea
album de lungă durată, Happier Than Ever.

304
00:19:37,640 --> 00:19:40,480
Spre deosebire de primul ei album,
acesta, cât timp încă

305
00:19:40,560 --> 00:19:44,240
fiind melancolic și sumbru,
avea o temă mai puțin de coșmar.

306
00:19:47,920 --> 00:19:50,480
În schimb, s-a ocupat
probleme mai reale, Billie

307
00:19:50,560 --> 00:19:52,680
avea în acel moment, ca și ea ascensiune

308
00:19:52,760 --> 00:19:55,760
la faimă și provocări în
relațiile ei personale.

309
00:19:57,680 --> 00:20:00,600
Ea a luat o mare inspirație
din pandemia de COVID,

310
00:20:00,720 --> 00:20:03,600
precum și recenta ei
despărțirea de rapperul 7AMP.

311
00:20:05,240 --> 00:20:08,080
Albumul a infuzat versuri
cu emoţie crudă şi

312
00:20:08,160 --> 00:20:11,080
putere și a îmbrățișat-o
feminitatea încă fiind

313
00:20:11,160 --> 00:20:13,080
loial stilului ei de semnătură.

314
00:20:14,400 --> 00:20:17,040
Coperta, cu o epocă din anii 1920

315
00:20:17,120 --> 00:20:21,480
Ambianța hollywoodiană a anilor 30 și aur
schema de culori, îi sporește atractivitatea.

316
00:20:24,120 --> 00:20:26,880
Ochii albaștri ai lui Billie și
o singură lacrimă captarea

317
00:20:26,960 --> 00:20:30,280
melancolia albumului, în timp ce
părul ei blond întruchipează pe

318
00:20:30,360 --> 00:20:33,320
starletă de la Hollywood mai strălucitoare
estetică pe care a urmărit-o.

319
00:20:35,600 --> 00:20:38,040
Culoarea părului lui Eilish fusese întotdeauna uriașă

320
00:20:38,120 --> 00:20:41,320
importanță când vine
peste teme și idei

321
00:20:41,400 --> 00:20:45,560
din fiecare album, iar acest păr blond a dat

322
00:20:45,640 --> 00:20:49,280
ea cu atât mai strălucitoare Hollywood
aspectul de vedetă după care se îndrepta.

323
00:20:50,280 --> 00:20:53,200
În acest timp, Billie
de asemenea, a schimbat-o radical

324
00:20:53,280 --> 00:20:57,120
aspectul pentru a se potrivi cu noua ei tema, cu noua

325
00:20:57,200 --> 00:21:00,240
păr blond și îmbrățișat
latura ei mai feminină,

326
00:21:00,640 --> 00:21:02,720
fiind dispus să arate mai mult din pielea ei

327
00:21:02,800 --> 00:21:05,680
și chiar modelând într-un corset pentru Vogue,

328
00:21:05,960 --> 00:21:08,160
un contrast puternic faţă de hainele largi şi

329
00:21:08,240 --> 00:21:10,560
privire complet acoperită pe care o avea înainte.

330
00:21:11,000 --> 00:21:13,680
Bejul, maro auriu al acestui nou stil

331
00:21:13,760 --> 00:21:16,480
i-a dat un vintage
uite, continuând motivul

332
00:21:16,560 --> 00:21:19,400
a aspectului vechi de la Hollywood pe care îl avea albumul.

333
00:21:21,560 --> 00:21:23,880
Titlul albumului, Mai fericit
Ca niciodată, poate părea

334
00:21:23,960 --> 00:21:26,920
ironic având în vedere temele sale de
durere și frustrare,

335
00:21:30,560 --> 00:21:33,720
dar Billie a descris-o ca
terapeutic, ajutând-o

336
00:21:33,800 --> 00:21:38,200
vindeca, renunta la toxicitate si
îmbrățișează puterea și fericirea.

337
00:21:39,720 --> 00:21:41,760
Ca, chiar acum, sunt
purtând o cămașă mai strâmtă,

338
00:21:41,840 --> 00:21:44,000
iar eu port o cămașă mai decoltată,

339
00:21:44,080 --> 00:21:46,560
și, știi, cu cât aș fi mai în vârstă

340
00:21:46,640 --> 00:21:49,920
au fost ca, ooh,
te rog nu, dar imi place.

341
00:21:50,000 --> 00:21:51,400
Mă face să mă simt bine acum.

342
00:21:51,480 --> 00:21:53,600
Oamenii au decis că asta sunt eu,

343
00:21:53,680 --> 00:21:56,240
deci este foarte greu să te schimbi și să crești

344
00:21:56,320 --> 00:22:00,720
și matur și, ca, devin om când

345
00:22:00,800 --> 00:22:03,240
oamenii au decis că ești un singur lucru.

346
00:22:04,920 --> 00:22:07,480
Îndepărtându-se de ea
estetică întunecată, această epocă

347
00:22:07,560 --> 00:22:12,600
și-a arătat introspecția,
vulnerabilitate și un sunet mai expansiv.

348
00:22:14,320 --> 00:22:16,520
Piesa de titlu a discului, Happier Than

349
00:22:16,600 --> 00:22:20,720
Ever, a fost ușor
cel mai popular pentru că

350
00:22:20,800 --> 00:22:22,760
a fost atât de surprinzător pentru ascultătorii săi.

351
00:22:24,480 --> 00:22:27,040
Începând ca un simplu
cântec acustic care sună

352
00:22:27,120 --> 00:22:28,520
parcă ar fi putut veni de la radio

353
00:22:28,600 --> 00:22:32,040
în anii 1950, în cele din urmă
explodează într-un zgomot

354
00:22:32,120 --> 00:22:36,800
baladă rock cu țipete
voce și versuri furiose.

355
00:22:40,000 --> 00:22:42,280
♪ Acest oraș ♪

356
00:22:42,360 --> 00:22:46,800
♪ Și nu vorbesc rahat
despre tine pe internet ♪

357
00:22:46,880 --> 00:22:50,960
♪ Nu a spus nimănui nimic rău ♪

358
00:22:51,040 --> 00:22:53,280
♪ Pentru că rahatul ăsta este jenant ♪

359
00:22:53,360 --> 00:22:55,400
♪ Tu ai fost totul pentru mine ♪

360
00:22:55,480 --> 00:22:56,880
♪ Și tot ce ai făcut ♪

361
00:22:56,960 --> 00:23:00,000
Billie a descris piesa ca
fiind unul dintre cei mai catartici

362
00:23:00,080 --> 00:23:04,080
ea a scris vreodată,
canalizându-și toată frustrarea

363
00:23:04,160 --> 00:23:08,880
şi eliberarea într-un
baladă rock în erupție și

364
00:23:08,960 --> 00:23:12,280
rezonând cu onestitate crudă pentru toți fanii ei.

365
00:23:17,960 --> 00:23:21,200
O altă pistă vizibilă
pe album era Oxitocina.

366
00:23:23,080 --> 00:23:26,240
Acest pulsator, de mare energie,
și cântec încărcat sexual

367
00:23:26,320 --> 00:23:27,840
a fost o premieră pentru Billie.

368
00:23:28,120 --> 00:23:30,920
Oferind sufocant și
versuri provocatoare și o intensă

369
00:23:31,000 --> 00:23:33,920
producție electronică,
a fost prima dată când Billie

370
00:23:34,000 --> 00:23:38,320
a cântat atât de sexual,
cântec hipnotic și intens.

371
00:23:39,200 --> 00:23:41,840
Și pentru fani a dat roade.

372
00:24:13,560 --> 00:24:16,440
Mai fericită ca niciodată a fost Billie
la cea mai experimentală ei,

373
00:24:18,200 --> 00:24:21,480
iar Oxitocina a fost un exemplu perfect în acest sens.

374
00:24:21,560 --> 00:24:24,040
Cu toate acestea, alte piese pe
albumul explorează diferit

375
00:24:24,120 --> 00:24:28,600
genuri precum jazz, bossa nova,
și alte melodii din anii 1950.

376
00:24:31,720 --> 00:24:34,560
Prin urmare Eu Sunt, altul
piesa populara din

377
00:24:34,640 --> 00:24:37,080
album, a oferit un Billie mai clasic.

378
00:24:38,200 --> 00:24:41,680
♪ Prieten sau orice altceva, la naiba ♪

379
00:24:41,760 --> 00:24:44,240
♪ Crezi că tu ești bărbatul ♪

380
00:24:44,320 --> 00:24:46,880
♪ Cred, prin urmare, sunt ♪

381
00:24:47,520 --> 00:24:51,920
♪ Nu sunt prietenul tău sau altceva, la naiba ♪

382
00:24:52,000 --> 00:24:54,480
♪ Crezi că tu ești bărbatul ♪

383
00:24:54,560 --> 00:24:56,960
♪ Cred, prin urmare, sunt ♪

384
00:24:57,320 --> 00:24:59,680
Cântecul este despre Billie ridicând din umeri

385
00:24:59,760 --> 00:25:03,880
așteptările societale și
critica la adresa ei, revendicarea ei

386
00:25:03,960 --> 00:25:05,960
narațiune în fața controlului.

387
00:25:07,960 --> 00:25:10,280
Ceva care era și
despre care s-a vorbit în altul

388
00:25:10,360 --> 00:25:13,400
piesa de pe album, Not My Responsibility.

389
00:25:14,280 --> 00:25:16,680
O bucată de cuvânt rostită a fost jucată peste un ciudat

390
00:25:16,760 --> 00:25:19,920
instrumental ca Billie
vorbește direct cu tine, the

391
00:25:20,000 --> 00:25:23,200
ascultător, dând afară toate
mânie și dezamăgire

392
00:25:23,280 --> 00:25:25,640
despre felul în care a fost percepută de

393
00:25:25,720 --> 00:25:30,560
oameni și obiectivarea
de femei, în ciuda at

394
00:25:30,640 --> 00:25:35,480
momentul primului ei album
eliberare, fiind doar o fată minoră.

395
00:25:39,440 --> 00:25:41,440
Această piesă a venit și cu un scurtmetraj

396
00:25:41,520 --> 00:25:44,880
atașat la acesta, încărcat
pe canalul ei de YouTube.

397
00:25:46,200 --> 00:25:48,880
Această piesă ciudată și ciudată
surprinde perfect cum

398
00:25:48,960 --> 00:25:51,560
multe femei se simt în lumea de astăzi, iar

399
00:25:51,640 --> 00:25:53,880
luptele pe care le au
în fiecare zi despre corpul lor

400
00:25:53,960 --> 00:25:57,760
și cum sunt percepute
de alții, în special de bărbați.

401
00:26:04,280 --> 00:26:06,640
Dacă port ceea ce este confortabil.

402
00:26:12,440 --> 00:26:17,040
Dacă scap de straturi, sunt o curvă.

403
00:26:20,040 --> 00:26:27,600
Deși nu mi-ai văzut niciodată trupul,
încă mai judeci și mă judeci pe mine pentru asta.

404
00:26:29,440 --> 00:26:30,440
De ce?

405
00:26:35,920 --> 00:26:38,760
După marele succes
de mai fericit ca niciodată,

406
00:26:39,080 --> 00:26:41,520
Billie a reușit să aterizeze
ea însăși o specială exclusivă

407
00:26:41,600 --> 00:26:44,480
cu Disney Plus în timpul
pandemia de COVID-19,

408
00:26:44,720 --> 00:26:46,880
unde a jucat
albumul în întregime

409
00:26:46,960 --> 00:26:50,800
cu Filarmonica LA la
Amfiteatrul Hollywood Bowl.

410
00:26:56,880 --> 00:27:00,440
Filmul a primit critici
apreciere, câștigând mai multe premii,

411
00:27:00,520 --> 00:27:02,840
cu unii chiar spunând
spectacolele au fost juste

412
00:27:02,920 --> 00:27:05,600
la fel de bine, dacă nu mai bine
decât albumul de studio.

413
00:27:10,240 --> 00:27:12,920
Primul ei turneu complet în arenă a avut loc în 2022,

414
00:27:13,440 --> 00:27:16,520
numit în mod corespunzător
Turneul Happier Than Ever și

415
00:27:16,600 --> 00:27:18,240
a fost un succes imens pentru Billie.

416
00:27:20,280 --> 00:27:23,080
În general, mai fericită decât oricând a fost Billie la ea

417
00:27:23,160 --> 00:27:25,440
cel mai experimental și încrezător în sine.

418
00:27:26,760 --> 00:27:29,280
În cele din urmă, servește ca
un frumos și visător

419
00:27:29,360 --> 00:27:32,120
urmărire la
înălțimi de neatins ale

420
00:27:32,200 --> 00:27:36,400
coșmar Când Noi Toți
Adormi, unde mergem?

421
00:27:43,160 --> 00:27:46,520
În 2022, însă,
Billie și-a surprins fanii

422
00:27:46,600 --> 00:27:50,080
prin lansarea a două piese noi
pe serviciile de streaming

423
00:27:50,160 --> 00:27:54,080
fără anunț sub
un EP numit Guitar Songs.

424
00:27:58,400 --> 00:28:01,240
Aceste două melodii, TV și The 30th, au fost

425
00:28:01,320 --> 00:28:04,520
cântece sentimentale sprijinite
cu chitara acustica simpla.

426
00:28:07,320 --> 00:28:10,360
TV explorează subiectele abandonului și a

427
00:28:10,440 --> 00:28:12,880
dorinta de amorteala
ca o distragere a atenției de la

428
00:28:12,960 --> 00:28:17,520
probleme care afectează
lumea, în timp ce The 30th

429
00:28:17,600 --> 00:28:19,680
este o piesă mai personală care, în

430
00:28:19,760 --> 00:28:22,400
trecut, Billie a refuzat să cânte live.

431
00:28:23,480 --> 00:28:25,720
Are versuri centrate
în preajma unui accident de mașină

432
00:28:25,800 --> 00:28:29,720
care a avut loc pe 30 noiembrie
care aproape a ucis-o pe cea mai apropiată prietenă.

433
00:28:31,160 --> 00:28:33,520
Ambele piese, deși sunt mari

434
00:28:33,600 --> 00:28:37,680
surpriză pentru fani, au fost pe scară largă
a primit o primire caldă.

435
00:28:43,600 --> 00:28:46,840
În 2023, Billie a contribuit
iconicul Ce a fost

436
00:28:46,920 --> 00:28:49,120
Am făcut pentru filmul Barbie.

437
00:28:52,720 --> 00:28:55,400
Cântecul, prezentat în a
moment crucial, a devenit

438
00:28:55,480 --> 00:28:58,040
o senzație, câștigând aprecieri ca fiind unul dintre

439
00:28:58,120 --> 00:29:01,240
cel mai bun și câștigător al anului
multiple premii, inclusiv a

440
00:29:01,320 --> 00:29:05,080
Grammy, Premiul Academiei și Globul de Aur.

441
00:29:12,120 --> 00:29:16,400
Chiar aș vrea să spun că asta

442
00:29:16,480 --> 00:29:19,360
premiul și toată recunoașterea că aceasta

443
00:29:19,440 --> 00:29:21,800
cântecul devine, vreau doar să-i dedic

444
00:29:21,880 --> 00:29:29,360
oricine este, știi,
trăieşte lipsa de speranţă şi

445
00:29:29,440 --> 00:29:35,160
sentimentul de existential
frică și senzație de cum,

446
00:29:35,240 --> 00:29:38,120
ce rost are și de ce sunt eu
aici, și pentru ce fac asta?

447
00:29:38,200 --> 00:29:40,080
Și cred că toți simțim așa

448
00:29:40,160 --> 00:29:43,440
ocazional, dar, tu
stiu, cred ca daca cineva

449
00:29:43,520 --> 00:29:45,760
la fel ca mine, cu cât de privilegii

450
00:29:45,840 --> 00:29:51,360
Am și lucrurile incredibile
pe care pot să fac și, știi, să fiu și

451
00:29:51,440 --> 00:29:55,840
cum chiar nu mi-am dorit să fiu aici.

452
00:29:56,440 --> 00:29:58,080
Îmi pare rău că mă întunecam, la naiba.

453
00:29:58,160 --> 00:30:04,280
Dar am petrecut mult timp simțindu-mă
așa, și vreau doar să spun

454
00:30:04,360 --> 00:30:07,040
că pentru oricine simte așa, să fie

455
00:30:07,120 --> 00:30:10,440
răbdător cu tine însuți și știi că este,

456
00:30:10,720 --> 00:30:16,120
Cred că merită totul și cred
că e bine să fii în viață acum.

457
00:30:16,560 --> 00:30:17,560
Si...

458
00:30:19,760 --> 00:30:21,440
Nu m-am simțit așa de foarte mult

459
00:30:21,520 --> 00:30:27,960
mult timp și mai ales când noi
au fost rugați să scrie acest cântec, am fost într-o

460
00:30:28,040 --> 00:30:32,120
întuneric, un episod întunecat, cred, și alte lucruri

461
00:30:32,200 --> 00:30:34,640
nu avea sens, ca și viața, pur și simplu nu aveam

462
00:30:34,720 --> 00:30:37,280
înțelegi care era ideea și de ce și

463
00:30:37,360 --> 00:30:39,800
de ce continui și, știi, doar

464
00:30:39,880 --> 00:30:42,640
punând la îndoială totul în
lumea și sincer, cum ar fi,

465
00:30:43,240 --> 00:30:45,160
merg să văd filmul și să fie prezentat

466
00:30:45,240 --> 00:30:47,120
cantitatea mică care ni s-a arătat, eu

467
00:30:47,200 --> 00:30:49,680
stătea acolo lângă Finneas, așa era

468
00:30:49,760 --> 00:30:51,080
doar noi doi în acest teatru,

469
00:30:51,160 --> 00:30:54,400
practic, și am fost
doar mă uit la Barbie.

470
00:30:54,560 --> 00:30:55,560
Barbie!

471
00:30:55,920 --> 00:31:00,160
Îmi place, spune și simt lucruri pe care eu cu adevărat,

472
00:31:00,240 --> 00:31:05,720
cu adevărat, cu adevărat rezonat
cu și simțit atât de aproape

473
00:31:05,800 --> 00:31:09,600
la, și m-am simțit atât de văzut, și am făcut-o
nu mă aștept la asta și cred că

474
00:31:09,680 --> 00:31:13,440
acest film este cel mai mult
incredibil, cel mai puternic

475
00:31:13,520 --> 00:31:17,800
și frumos și amuzant
și doar o piesă incredibilă

476
00:31:17,880 --> 00:31:20,800
de artă în lume, și eu sunt
atât de onorat să fac parte din el.

477
00:31:23,040 --> 00:31:25,960
Cântecul în sine este a
emoționant, dezbrăcat

478
00:31:26,040 --> 00:31:29,640
și pian introspectiv
baladă care îl prezintă pe Billy și

479
00:31:29,720 --> 00:31:35,200
Profunzimea emoțională a lui Finneas, din punct de vedere liric
vorbind despre nedemnitate, apartenență

480
00:31:35,280 --> 00:31:36,680
și tânjind după mai mult.

481
00:31:38,920 --> 00:31:44,960
♪ Făcând o mașină, eram un ideal ♪

482
00:31:45,040 --> 00:31:48,000
♪ Părea atât de viu ♪

483
00:31:48,080 --> 00:31:50,760
♪ Se pare că nu sunt real ♪

484
00:31:50,840 --> 00:31:57,280
♪ Doar ceva pentru care ai plătit ♪

485
00:31:57,360 --> 00:32:01,520
♪ Pentru ce am fost făcut? ♪

486
00:32:02,320 --> 00:32:04,480
Epoca mai fericită ca niciodată a lui Billy.

487
00:32:04,920 --> 00:32:07,360
Deși nu la fel de revoluționar
ca primul ei album,

488
00:32:07,920 --> 00:32:11,640
este văzut ca un pas important în
creșterea ei ca artistă și ascensiunea ei

489
00:32:11,720 --> 00:32:14,600
pentru a fi unul dintre cei mai mari
vedete în industria muzicală.

490
00:32:33,800 --> 00:32:37,240
Pe 24 mai 2024, Eilish ar fi făcut-o

491
00:32:37,320 --> 00:32:41,440
eliberează al treilea studio
album, Hit Me Hard and Soft.

492
00:32:43,640 --> 00:32:45,800
Atât Eilish, cât și Finneas
au vorbit îndelung

493
00:32:45,880 --> 00:32:48,360
despre cât de dificil este
procesul era în pregătire

494
00:32:48,440 --> 00:32:52,920
albumul, ambele lipsesc
în creativitate și sentiment

495
00:32:53,000 --> 00:32:56,480
conflictuală în ce să meargă
cu ea, chiar și certându-ne mult.

496
00:32:58,600 --> 00:33:02,880
S-au gândit chiar să se oprească complet
și nici măcar să nu mai fac alt album.

497
00:33:05,560 --> 00:33:08,320
Cu toate acestea, după finalizare
primele două cântece,

498
00:33:08,400 --> 00:33:11,200
Skinny și cel mai mare,
Eilish a spus că știe

499
00:33:11,280 --> 00:33:13,400
unde se duceau din acel moment.

500
00:33:14,920 --> 00:33:19,680
Albumul, în timp ce cu siguranță
încă melancolic tonal, cadouri

501
00:33:19,760 --> 00:33:22,760
versuri care sunt multe
mai optimist, pozitiv și

502
00:33:22,840 --> 00:33:24,880
mai blând decât cele două albume precedente.

503
00:33:28,520 --> 00:33:31,600
Coperta albumului
este cel puțin interesant.

504
00:33:32,920 --> 00:33:35,440
Cu adevărat angajat cu ea
meșteșug prin care a trecut

505
00:33:35,520 --> 00:33:38,200
șase ore obositoare pentru a finaliza albumul

506
00:33:38,280 --> 00:33:42,680
acoperire, unde era ea
scufundat în apă, cu

507
00:33:42,760 --> 00:33:44,800
greutăți atașate de umerii ei până la

508
00:33:44,880 --> 00:33:47,200
două minute la momentul respectiv, pe care ea mai târziu

509
00:33:47,280 --> 00:33:51,000
pe descris ca fiind unul dintre cele mai
experiențe dureroase din viața ei.

510
00:33:55,120 --> 00:33:57,240
Billie a descris-o
albumul ca un coeziv

511
00:33:57,320 --> 00:34:02,040
narațiune, asemănând-o cu o familie
unde nicio pistă nu putea sta singură.

512
00:34:03,040 --> 00:34:04,880
Această abordare a însemnat că pentru prima dată

513
00:34:04,960 --> 00:34:08,120
în discografia ei, acolo
nu au fost lansate single-uri

514
00:34:08,200 --> 00:34:12,320
înainte de întregul album
a scăzut, adică fanii au avut

515
00:34:12,400 --> 00:34:15,360
pentru a experimenta întregul ei la eliberare.

516
00:34:16,440 --> 00:34:18,920
Și astfel toate piesele urmează teme similare

517
00:34:19,000 --> 00:34:25,960
și idei, centrate în jurul iubirii,
sexualitate, identitate și chiar abuz.

518
00:34:33,560 --> 00:34:36,000
Birds of a Feather a devenit
izbucnirea albumului

519
00:34:36,080 --> 00:34:39,400
hit, amestecând vocea aerisită
cu un ritm optimist

520
00:34:39,480 --> 00:34:42,440
pentru a explora teme ale
love-bombing și obsesie.

521
00:34:45,480 --> 00:34:48,840
Aluzie la personalitatea lui Billie
viața, inclusiv bisexualitatea ei,

522
00:34:49,080 --> 00:34:52,480
subliniază cântecul
loialitate și companie față de a

523
00:34:52,560 --> 00:34:54,680
grad toxic, pe care l-a intenționat Billie.

524
00:34:58,600 --> 00:35:02,240
Balada emoțională
crescendo într-un refren puternic,

525
00:35:02,600 --> 00:35:05,120
prezentând producția rafinată a lui Phineas.

526
00:35:07,240 --> 00:35:10,400
Este simplu, dar izbitor
videoclipul muzical îl prezintă pe Billie

527
00:35:10,480 --> 00:35:14,600
fiind atras de un invizibil
forță, sporind impactul pistei.

528
00:35:16,640 --> 00:35:18,920
♪ Nu vreau să-mi iau rămas bun ♪

529
00:35:19,000 --> 00:35:20,520
♪ Păsări de pene ♪

530
00:35:20,600 --> 00:35:23,360
♪ Ar trebui să rămânem împreună, eu
știi ♪ ♪ „Până în ziua în care voi muri ♪

531
00:35:23,440 --> 00:35:25,800
♪ Am spus că nu mă voi gândi niciodată ♪

532
00:35:25,880 --> 00:35:27,880
♪ Nu eram mai bine singur ♪ ♪
Până când lumina îmi părăsește ochii ♪

533
00:35:27,960 --> 00:35:29,720
♪ Nu pot schimba vremea ♪

534
00:35:29,800 --> 00:35:32,560
♪ S-ar putea să nu fie pentru totdeauna, dar dacă
♪ ♪ „Până în ziua în care voi muri ♪

535
00:35:32,640 --> 00:35:37,440
♪ Este pentru totdeauna, este și mai bine ♪

536
00:35:37,520 --> 00:35:41,960
♪ Te-am cunoscut într-o altă viață ♪

537
00:35:42,040 --> 00:35:46,760
♪ Ai avut aceeași privire în ochi ♪

538
00:35:47,840 --> 00:35:51,280
Piesa Prânz evidențiază
Noua sexualitate a lui Billie cu

539
00:35:51,360 --> 00:35:54,440
îndrăzneț, încărcat sexual
versuri îndreptate către un fără nume

540
00:35:54,520 --> 00:35:57,280
fată peste o linie de bas lină și grea.

541
00:35:59,520 --> 00:36:02,960
Criticii l-au numit
pop-punk experimental, cu ei

542
00:36:03,040 --> 00:36:05,520
ritm pulsatoriu care amintește de tipul rău.

543
00:36:09,760 --> 00:36:12,560
Jucăuș, dar sincer
versurile îi explorează ciudatul

544
00:36:12,640 --> 00:36:18,720
identitate, încredere și imagine corporală,
reflectând epoca mai fericită decât oricând.

545
00:36:25,000 --> 00:36:27,840
Însoțit de un videoclip muzical cu tentă hip-hop

546
00:36:27,920 --> 00:36:31,600
regizat de însăși Billie,
pista a devenit a

547
00:36:31,680 --> 00:36:34,960
preferatul fanilor într-unul dintre
cele mai populare melodii ale albumului.

548
00:36:35,800 --> 00:36:38,240
Eilish a spus despre piesă, eu am scris câteva

549
00:36:38,320 --> 00:36:42,840
din ea chiar înainte de a face ceva
cu o fată și apoi a scris restul după.

550
00:36:43,200 --> 00:36:44,960
M-am îndrăgostit de fete pentru mine

551
00:36:45,040 --> 00:36:48,200
toată viața, dar pur și simplu nu am înțeles.

552
00:36:48,280 --> 00:36:49,360
♪ „Sună-mă când ești acolo” ♪

553
00:36:49,440 --> 00:36:51,440
♪ A spus: „Ți-am cumpărat ceva rar ♪

554
00:36:51,520 --> 00:36:54,200
♪ Și am lăsat-o sub Claire” ♪

555
00:36:55,000 --> 00:36:57,200
♪ Deci acum, ea urcă scările ♪

556
00:36:57,280 --> 00:36:59,160
♪ Așa că trag un scaun ♪

557
00:36:59,240 --> 00:37:01,400
♪ Și îmi pun părul ♪

558
00:37:02,840 --> 00:37:05,680
♪ Iubito, cred că ai fost făcut pentru mine ♪

559
00:37:06,440 --> 00:37:09,760
♪ Cineva scrie rețeta ♪

560
00:37:10,440 --> 00:37:13,440
♪ M-am străduit din greu să nu mănânc în exces ♪

561
00:37:14,280 --> 00:37:15,640
♪ Ești atât de dulce ♪

562
00:37:20,520 --> 00:37:22,120
The Diner, deși nu este unul dintre

563
00:37:22,200 --> 00:37:24,080
cele mai mari piese de pe album în ceea ce privește

564
00:37:24,160 --> 00:37:27,480
numere, este încă un
piesă importantă a acestui puzzle.

565
00:37:27,760 --> 00:37:29,880
Acest cântec arată a
diferite tipuri de obsesie,

566
00:37:30,520 --> 00:37:31,520
pândind.

567
00:37:32,840 --> 00:37:34,760
O pistă bântuitoare care este spusă din

568
00:37:34,840 --> 00:37:37,920
perspectiva unui stalker
Această narațiune aprofundează

569
00:37:38,000 --> 00:37:41,520
teme precum obsesia,
limitele şi pericolele de

570
00:37:41,600 --> 00:37:43,320
o asemenea afectiune deplasata.

571
00:37:44,800 --> 00:37:47,640
Prin tulburare încă
versuri poetice și un captivant

572
00:37:47,720 --> 00:37:51,840
totuși ritm deranjant, Billie
surprinde cu măiestrie amăgirile

573
00:37:51,920 --> 00:37:56,080
de intimitate cu o figură celebră
din perspectiva unui stalker.

574
00:37:56,360 --> 00:37:59,520
Această temă rezonează cu
stilul de povestire găsit

575
00:37:59,600 --> 00:38:04,480
în cântece precum Tyler, the
Colosul Creatorului sau

576
00:38:04,560 --> 00:38:07,440
chiar mai faimos, Stan al lui Eminem.

577
00:38:10,760 --> 00:38:12,880
Diner rezonează
cu Billie pe un subiect personal

578
00:38:12,960 --> 00:38:15,880
nivel așa cum o reflectă
temeri și experiențe

579
00:38:15,960 --> 00:38:19,280
cu urmăritori în realitate
mesaje de viață sau înfiorătoare

580
00:38:19,360 --> 00:38:21,560
ea a primit online de la oameni.

581
00:38:27,400 --> 00:38:29,640
Ea a vorbit deschis despre neliniștea ei și

582
00:38:29,720 --> 00:38:32,720
frica cauzată de acestea
întâlniri, ceea ce face ca nu

583
00:38:32,800 --> 00:38:35,400
doar cântecul an
expresie artistică a acesteia

584
00:38:35,480 --> 00:38:38,760
dar și un comentariu
pe problema faimei.

585
00:38:40,240 --> 00:38:43,760
Billie a vorbit despre asta
afirmând: „Fama este atât de ciudată.

586
00:38:44,080 --> 00:38:45,320
Este pur și simplu ciudat.

587
00:38:45,520 --> 00:38:49,560
Este atât de ciudat încât este un lucru
si mai ales ca sunt implicat.

588
00:38:49,960 --> 00:38:51,960
Îmi place meseria, chiar îmi place.

589
00:38:52,080 --> 00:38:53,680
Îmi place ce am de făcut.

590
00:38:53,880 --> 00:38:58,040
Dar există o mulțime de elemente
cu care sunt foarte greu de tratat.”

591
00:38:58,520 --> 00:39:01,280
În afară de The Diner,
Chihiro era singurul celălalt

592
00:39:01,360 --> 00:39:03,960
melodie pentru a obține un videoclip muzical, subliniindu-i

593
00:39:04,040 --> 00:39:06,240
importanță în cadrul acestui album conceptual.

594
00:39:07,720 --> 00:39:10,680
Numit după personajul din
japoneză apreciată de critici

595
00:39:10,760 --> 00:39:14,760
film animat Spirited
Away, cântecul este paralel cu

596
00:39:14,840 --> 00:39:19,920
film, navigând într-un spirit suprarealist
lume pentru a redescoperi identitatea lui Billie.

597
00:39:23,400 --> 00:39:25,680
Billie a descris-o
această piesă ca o amestecare

598
00:39:25,760 --> 00:39:27,960
propria perspectivă cu
cea a principalului film

599
00:39:28,040 --> 00:39:33,200
personaj, explorând teme precum
vulnerabilitate și autodescoperire.

600
00:39:35,720 --> 00:39:39,400
♪ Serios, mm ♪

601
00:39:39,840 --> 00:39:43,680
♪ Deschide ușa, poate
deschizi usa? ♪

602
00:39:43,760 --> 00:39:47,840
♪ Știu că ai spus mai devreme
nu mai poți face față ♪

603
00:39:47,920 --> 00:39:52,040
♪ Mi-ai spus că e război, a spus
mi-ai arăta ce este în magazin ♪

604
00:39:52,120 --> 00:39:56,840
♪ Sper că nu este sigur,
poti sa deschizi usa? ♪

605
00:40:04,280 --> 00:40:06,440
Din punct de vedere muzical, cântecul
iese în evidență de ceilalți

606
00:40:06,520 --> 00:40:09,440
cu o atmosferă eterică
și jazz subtil amestecat

607
00:40:09,520 --> 00:40:13,120
în melodia sa bântuitoare,
aprofundarea în teme precum

608
00:40:13,200 --> 00:40:16,480
pierdere și taxă personală
de lăcomie şi egoism.

609
00:40:17,280 --> 00:40:21,040
O vede pe Billie simțindu-se nevăzută,
neînțeles și singur

610
00:40:21,120 --> 00:40:24,720
în timp ce ea caută spiritul şi
lumea fizică pentru conexiune.

611
00:40:25,800 --> 00:40:27,760
Cântecul a fost sărbătorit de atunci pentru ea

612
00:40:27,840 --> 00:40:31,640
abordare experimentală și stratificată
în povestire și producție,

613
00:40:31,840 --> 00:40:35,600
făcându-l o intrare semnificativă
în discografia ei acum iconică.

614
00:40:39,000 --> 00:40:40,880
Toate acestea arată cum

615
00:40:40,960 --> 00:40:43,320
departe Billie a venit atât în compunerea ei de cântece

616
00:40:43,400 --> 00:40:46,520
si productie, cu
semnificații profunde pentru fiecare și

617
00:40:46,600 --> 00:40:52,280
fiecare piesă pe care ea o face toate țesute
împreună pentru a crea o adevărată operă de artă.

618
00:40:57,080 --> 00:40:59,000
În ciuda faptului că Hit Me Hard and Soft este

619
00:40:59,080 --> 00:41:01,240
cel mai greu album pentru ea
și Phineas să creeze,

620
00:41:01,320 --> 00:41:04,160
a ajuns în fruntea topurilor
și a primit critic

621
00:41:04,240 --> 00:41:08,240
aclama, fiind considerat unul
dintre cele mai bune albume ale anului.

622
00:41:15,840 --> 00:41:18,520
Cu trei albume și
două cântece premiate cu Oscar

623
00:41:18,600 --> 00:41:22,600
creat pentru un profil înalt
filme, distincția lui Billie și

624
00:41:22,680 --> 00:41:25,680
prezență unică în
scena muzicală a captivat

625
00:41:25,760 --> 00:41:30,600
audiențe din întreaga lume, consolidându-se
statutul ei de definitorie a erei

626
00:41:30,680 --> 00:41:32,200
artist în centrul atenției.

627
00:41:34,880 --> 00:41:37,000
Am văzut-o literalmente crescând și maturând

628
00:41:37,080 --> 00:41:39,560
în cadrul muzicii și versurilor ei, mergând de la o

629
00:41:39,640 --> 00:41:42,400
adolescent nervos la o artistă puternică din interior

630
00:41:42,480 --> 00:41:45,280
lumea muzicii, tot timpul
păstrându-i carismatică

631
00:41:45,360 --> 00:41:48,840
și un personaj, imagine și personal plăcut.

632
00:41:52,000 --> 00:41:54,400
De la un adolescent meșteșugând
muzică în dormitorul ei

633
00:41:54,480 --> 00:41:59,720
la o icoană globală, povestea lui Billie
este unul de creativitate neobosită.

634
00:42:00,240 --> 00:42:02,800
Călătoria ei a fost întotdeauna
a fost despre provocarea

635
00:42:02,880 --> 00:42:06,080
status quo-ul femeilor din
societate, depășind granițele

636
00:42:06,160 --> 00:42:10,600
despre ce înseamnă să fii femeie
în scena muzicală din zilele noastre.

637
00:42:11,040 --> 00:42:14,600
a spus Eilish, în public
ochi, fete și femei cu

638
00:42:14,680 --> 00:42:17,040
perspectivele puternice sunt urâte.

639
00:42:17,320 --> 00:42:20,280
Dacă ești o fată cu un
parere, oamenii te urăsc.

640
00:42:20,720 --> 00:42:22,280
Mai sunt oameni cărora le este frică

641
00:42:22,360 --> 00:42:24,800
femei de succes, și asta e atât de șchiop.

642
00:42:29,200 --> 00:42:31,720
Cu ajutorul lui Finneas,
Billie a reușit

643
00:42:31,800 --> 00:42:34,280
redefiniți muzica
industrie si cu ea inca

644
00:42:34,360 --> 00:42:40,040
fiind atât de timpuriu în viața ei tânără și
cariera, povestea ei este departe de a se termina, ca

645
00:42:40,120 --> 00:42:43,320
Billie continuă
să crească, să evolueze și să creeze.

646
00:42:43,920 --> 00:42:46,000
Cine știe ce urmează pentru tipul rău?




